Kurs für italienischlehrer

Der Kurs für Italienischlehrer kann vom europäischen Erasmus-Plus Programm finanziert werden.

Beschreibung

Der Kurs für Italienischlehrer kann vom europäischen Erasmus-Plus Programm finanziert werden. Das Anmeldeverfahren für das Stipendium muss über die Schule erfolgen, an der du unterrichtest.

Für Informationen zur Einschreibung wende dich an deine eigene Schule oder an die Nationale Agentur für Erasmus+ deines eigenen Landes: http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/national-agencies_en.htm

An wen sich der Kurs für Italienischlehrer richtet:

  • Italienischlehrer im Ausland;
  • Italienischlehrer für Ausländer in Italien;
  • An zukünftige Lehrer für Italienisch als Fremdsprache mit Interesse an Methodik und Inhalten zum Erstellen von Lehrprogrammen für ihre Schüler;
  • An alle, die die Möglichkeit haben, den Weiterbildungskurs über das Programm Socrates / Comenius zu finanzieren;

Wichtige Voraussetzungen für den Kurs

Das Programm für den Kurs für Italienischlehrer berücksichtigt die Anforderungen der Teilnehmer und kann daher Änderungen unterliegen und auf Vorschläge eingehen.
Die Teilnehmer können den Kurs durch den Besuch von Unterrichtsstunden auf verschiedenen Niveaus ergänzen, die an derselben Schule stattfinden. Sie können den Dozenten unterstützen und die Didaktikmethoden und -strategien diskutieren.
Die Dozenten dieses Kurses bieten Unterstützung für Kursteilnehmer, die eigene Recherchen durchführen möchten und sich für das Verfassen von Arbeiten oder für die Vorbereitung von Prüfungen interessieren.

Die Dozenten stellen auch bibliografische Informationen zur Verfügung.

Der Kurs für Italienischlehrer umfasst neben den Inhalten auch Führungen zu Orten von künstlerischem und kulturellem Interesse (Stadtführung durch Otranto, Führungen durch den griechischen Salento und die Südküste) sowie Seminare zu relevanten, lokalen Kulturthemen.

↑ Geh rauf

Programm

STRUKTUR DES KURSES FÜR ITALIENISCHLEHRER

DIDAKTIK

Analyse der verschiedenen Unterrichtstechniken und ihrer praktischen Anwendung. Dieses Modul beinhaltet einen tatsächlichen Unterricht, für den didaktische Unterrichtsmaterialien (Audio/Video/Texte) zur Verfügung gestellt werden, die von Didaktikexperten für Italienisch für Ausländer zusammengestellt wurden und für Kursteilnehmer mit verschiedenen Italienisch-Sprachkenntnissen verwendet werden können.
Während des Moduls werden Anregungen und Ideen zur Verwendung des vorgeschlagenen Materials gegeben, um neue, anregende und spannende Didaktikansätze umsetzen zu können.

ITALIENISCHE KULTUR: LITERATUR, KINO, KUNST, GESELLSCHAFT, ITALIENISCHE UND APULISCHE GASTRONOMIE

„Kultur, Gesellschaft und Regionalität”. Das Kulturmodul des Kurses für Italienischlehrer bietet den im Ausland arbeitenden Dozenten einen aktuellen Blick auf relevante Aspekte der italienischen Gesellschaft und Kultur mit wertvollen Anregungen und Bezug auf ihre Vermittlungsarbeit zwischen unserer Kultur und der ihres Landes.

Analyse einiger Autoren/Künstler, ihrer literarischen und künstlerischen Werke und der jeweiligen Kunstepochen. Analyse und Diskussion über Texte und Videoausschnitte zu interessanten Themen der italienischen Gesellschaft und Kultur.

Vertiefung von gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Themen (Unterschiede zwischen Nord- und Süditalien), historische Aspekte;

die italienische Politik: mit Analyse von Dokumenten;

Reise durch die italienische Folklore: vom Karneval über den Palio von Siena bis hin zum Tarantismus: anthropologische Analyse dieser drei Beispiele;

Vergleich der wichtigsten Filme des italienischen Kinos.

Lektionen zu verschiedenen Themen der italienischen Gastronomie: Kuriositäten über kulinarische Traditionen, typische Rezepte mit Anleitung und Zubereitung in der Schulküche; italienische und apulische Weine.

Sprache

Das Ziel dieses Moduls ist die Vertiefung der Kenntnisse der Morphologie, der syntaktischen Struktur des komplexen Satzes und der lexikalischen und stilistischen Aspekten der italienischen Sprache, wodurch die Kursteilnehmer eine entsprechend anspruchsvolle Ausdrucksweise erwerben.

Die Kursinhalte werden unter Berücksichtigung der Sprache als lebendiges, flexibles und sich ständig weiterentwickelndes Kommunikationsinstrument präsentiert.

  • Stil und Morphologie des geschriebenen und gesprochenen Italienisch;
  • Analyse literarischer, journalistischer und fachsprachlicher Texte (ausgewählt nach Absprache mit den Kursteilnehmern);
  • Übungen zu unterschiedlichen Schreibstilen: Aufsatz, Umschreibungen, formelle und informelle Korrespondenz;
  • Vertiefung verschiedener Fachsprachenbereiche: Werbung, Wirtschaft, Politik usw.;
  • Bildliche, metaphorische und idiomatische Ausdrucksformen des modernen Italienisch;
  • Umgangssprache und Jugendsprache anhand von Filmen;
  • Neologismen, Fremdwörter und Fachausdrücke des modernen Italienisch;
  • Sprachliche Minderheiten und Dialekte Italiens;
  • Wortschatzvertiefung anhand von Liedern und Kino;
  • Festigung der Sprachkompetenzen und Erweiterung der Kommunikationsfähigkeiten durch Konversation. Fehleranalyse und mündliche Verbesserungsstrategien;
  • Festigung der Schriftkompetenzen. Fehleranalyse und schriftliche Verbesserungsstrategien.
  • Der Kurs für Italienischlehrer kann für eine ausgewählte Anzahl von Wochen belegt werden und umfasst 25 Wochenstunden; Inhalt, Zeiträume und Kursdauer können je nach Bedarf festgelegt werden.

↑ Geh rauf

Datum und Uhrzeit

Kursbeginn 2020: 18. Mai, 15. Juni, 20. Juli, 3. August, 31. August
Kontaktiere uns für andere Kursdaten.
Kursdauer: 2 Wochen (auf Anfrage kann auch ein einwöchiger Kurs belegt werden)
Kursstunden: 25 Wochenstunden

↑ Geh rauf

Preise

1 Woche

2 Wochen

€ 450

€ 900

WEITERE INFORMATIONEN!

↑ Geh rauf

Unsere Studenten über uns

Barbaras unterricht war sehr wertvoll für mich. sie verbindet spannende kulturbildung mit effektivem sprachunterricht. sie achtet immer sehr genau auf die sprachstruktur und eingeschliffene fehler, aber dabei verliert sie den inhalt nie aus den augen und geht sehr auf ihr gegenüber ein. noch dazu ist sie eine tolle führerin in und um otranto, die uns die schönheit des salento auf herzliche weise gezeigt hat.

Claudia

Germany

They have a nice, professional, dynamic team and they are very flexible, they can adapt their lessons to your needs. They are located in Otranto, it’s a beautiful, very interesting and incredibly rich in history part of Italy.
The school organised historical tours that were very pedagogic and all Italian speaking, so you keep practicing. […]

Lionel and Christine

London

Dear Barbara: I am back in California and I enjoyed seeing the beautiful images on the CD you gave me. Thank you! The memories of those special places are etched onto my soul. Thanks again to you and Angelo for being so gracious and hospitable.
I truly mean it when I say that we are friends.[…]

Cynthia

California

Bei dieser Schule handelt es sich um eine eher kleine, aber bestens ausgestatte Schule, mit sehr persönlichem Kontakt und besonders engagierten Dozenten. Eindrucksvoll vermitteln diese nicht nur Kenntnisse in der italienischen Sprache, sondern ebenfalls Einblicke in die Kultur und Geschichte Apuliens und besonders des Salento. Für mich war diese Kombi eine tolle Gelegenheit, meine Sprachkenntnisse zu verbessern und viel über Land und Leute zu erfahren. Unternehmungen auf eigene Faust boten sich ebenfalls an, da das Centro storico ebenso wie das Umland einiges zu bieten haben – und natürlich kamen Badeeinheiten in einem kristallblauen Meer nicht zur kurz. Was mich noch zusätzlich beeindruckt hat, waren die Farben des Meeres, die alle Schattierungen von türkis bis tiefblau enthielten und das besondere Licht dieser Region, das bei mir noch lange nach meiner Rückkehr nach Deutschland nachhallte. Besonders muss ich noch die Freundlichkeit gepaart mit hervorragenden didaktischen Fähigkeiten und einem sehr großen Allgemeinwissen meiner “insegnante” Barbara hervorheben, die gerne auf von die mir angesprochenen Themen eingegangen ist und sie eindrucksvoll vermittelte. Ich kann nur sagen: Grazie per tutto e consiglerei a ognuno di andarci, perchè mi ha lasciato un impressione per sempre con bei ricordi che conserverò nel mio cuore!

 

Elke Kindgen-Bauer Luglio 2020

ITALIENISCHKURS BUCHEN

Die Schule Porta d'Oriente ist anerkannt: